随着越来越多的中国学生选择出国留学,英语水平的考试也变得越来越重要。托福和专八是评估英语水平最常见的两种考试,但是它们在难度上有很大的不同。本文通过多方面的对比分析,得出结论:整体来说,托福的难度明显大于专八。这主要体现在听力和口语两个方面,托福的学术性更强,题型更难,需要全英语应对;而专八更注重写作翻译,不考口语。所以对于大多数中国学生来说,托福的难度较大,需要更系统的备考。当然,根据自身英语基础,选择适合自己的考试才是最重要的。
托福考试更注重听说能力训练,专八偏重写作翻译
从考试形式上看,托福对听力和口语的考察占很大比重,这决定了它更侧重对非英语国家学生的英语听说能力的训练。托福听力长度长达30-50分钟,内容涵盖对话和讲座,需要学生专心聆听并在纸上记录要点。此外托福的独立口语和综合口语也对听力理解能力有很高要求。可以说托福考试是对一个非英语国家学生在英语国家生存的模拟。相比而言,专八的听力更简单,只要求学生听懂一般的英语材料。至于口语,专八根本不考。所以从听说角度看,托福的难度明显大于专八。而专八的重点在于写作和翻译,这些方面要求很高,需要扎实的英语语法、词汇以及翻译技巧,这也是专八的难点所在。综上所述,托福侧重听说能力,专八侧重写作翻译,这是两者最大的区别。
专八要求掌握1.3万词汇量,但不考口语交流能力
专八的一个显著特点是它要求学生掌握高达1.3万的大规模词汇量,这对许多非英语专业的学生是一个巨大的难点。这么大的词汇量意味着专八的阅读理解 passages 可能出现大量生僻词汇,给考生带来很大难度。同时翻译和写作也需要该规模词汇量的支撑,否则表达会受到很大限制。相比而言,托福和雅思的词汇量要求不超过8000。虽然专八词汇量高,但它不考口语交流能力,这也是其显著缺陷。托福和雅思都会通过口语考试来全面检验学生的英语运用能力。所以从这个角度看,专八的难度并不一定大于托福或雅思。专八通过大量词汇记忆来锻炼学生英语应试能力,但忽视了口语这一直接表达交流的重要能力。本质上专八更侧重书面语言能力,而托福和雅思都强调实际语言交流技能。
托福学术性强,雅思兼顾生活化话题
从题材设置来看,托福的内容更加学术和抽象。无论是听力还是阅读,都会涉及自然科学、人文社科等话题,这需要考生拥有较强的英语学术理解能力。而雅思的题材则更贴近日常生活,例如购物、旅游、校园生活等。这对一些英语基础不太扎实的考生更为友好。另外,托福的作文题也比较抽象,需要考生在30分钟内就一个哲学性的话题进行论证,这对许多非英语国家的考生也是一个巨大的难题。相比之下,雅思的大作文更关注当代社会热点,一般考生可以用自己的阅历和理解进行论述。所以从题材设置来看,托福考查学术英语能力,雅思兼顾生活化话题,后者对一般考生更为友好,难度略小。但托福的学术性也使其更能预测一个非英语国家学生在英语国家学术环境的适应能力。
托福听力内容长度长,需要持续高度集中
首先,托福听力的长度远超雅思。托福听力一共60-100分钟,包含两篇对话,两篇讲座及综合讲座等部分。相比之下,雅思听力只有30分钟。这样长时间的听力对注意力和集中力要求极高。其次,托福听力的内容更抽象和学术化,讲座部分涉及科学、历史、艺术等内容。这需要考生具备很强的英语学术理解能力。再者,托福听力全程禁止录音,必须通过纸笔记录关键信息,这增加了考试难度。最后,托福听力中的题目类型复杂,如推理、抽象、扼要回答等,都需要根据听力内容推导出答案。相比之下,雅思听力更为直接和简单。所以从听力难度来看,托福大于雅思,需要考生具备持续的高度集中力和丰富的英语知识积累。这也是绝大多数非英语国家考生感到托福难的原因之一。
托福口语仿真英语环境,雅思提供人脸交流
托福口语主要通过录音方式进行考试,学生面对计算机录音,这比起雅思的人脸交流有一定局限性。但是从仿真英语国家生活环境的角度来说,托福口语更具挑战性。托福口语需要回答问题、进行长篇陈述等任务,时间限制严格,这要求学生有流畅的英语表达能力。雅思的口语虽有考官人脸交流,但话题较为简单和直接。而且雅思允许一定的思考时间,不像托福口语需要即时回应。此外,托福口语中的综合任务需要听懂并概括英语 passages 内容,这对读写融合能力有很高要求。所以从口语角度来说,托福的难度也大于雅思。托福口语更能模拟英语国家的生活语境,检验学生的英语思维能力。但雅思提供了人脸交流的优势,能够让一些害羞紧张的考生发挥更好。两者各有特点,但托福口语整体难度更大。
总之,从整体难度来看,托福由于其学术性强,听力口语难度大,对一个非英语母语国家的学生来说,比专八的难度更大。但具体选择还要根据自身情况和留学目标国家要求来决定。无论考什么,做充分准备都很重要。希望通过这篇文章,能给大家提供一些参考。
文章评论