托福雅思对照 - 成绩换算表及考试差异解析

2024年1月18日 120点热度 0人点赞 0条评论

随着中国学生出国留学人数的增多,托福和雅思作为最具影响力的两种英语语言测试,备受关注。许多准备出国留学的学生都会纠结于考托福还是考雅思,究竟哪一种考试更加适合自己。本文将从考试内容、适用对象、题型结构、成绩要求等多个维度,全面对比分析托福和雅思两种考试的区别,并列出最新的托福雅思成绩换算表,以供考生参考。

托福采用机考,雅思采用笔试+面试,考试形式不同

从考试形式上看,托福和雅思有着明显的区别:托福是机考,所有题型都在一台电脑上完成,包括听力、阅读、写作和口语,一次考试完成。而雅思则是笔试+面试的形式,笔试部分包括听力、阅读、写作,通常在一天内完成;口语考试则是在笔试的前后一周内,与真人考官面对面完成。

托福采用机考的特点是:操作简单,不需要笔纸,阅读和写作直接在屏幕上操作,可以在阅读文章时做笔记,考试体验较好;而缺点是打字速度慢的同学可能会比较吃力。

而雅思考试仍然采用传统的纸笔考试+与考官面试的形式,一定程度上保留了应试的刺激感和紧张感,更能体现出学生的真实语言运用能力,但也增大了考生的心理压力。另外,雅思的成绩单上会有每个阶段的详细得分,更加明确。

所以从考试形式上,托福机考适合喜欢电脑操作的同学,雅思笔试+面试更能给英语基础一般的同学一定的心理压力,对英语掌握程度有更准确的检验。但无论哪种考试形式,考生都要提前适应,以获得高分。

托福主要适用于出国留学美加,而雅思更多用于英联邦国家

从两种考试的适用地区来看,托福和雅思有一定的区别:

托福考试是美国教育测验服务公司ETS设计,主要服务对象为准备申请美国、加拿大等北美国家高校的中国留学生。所以托福的各项考试环节,都针对美式英语环境做了优化。托福成绩主要被美国和加拿大的大学所认可。

而雅思是由英国文化协会和IDP教育机构主办,出题方向更偏向英式英语。雅思考试主要服务英国、澳大利亚、新西兰等英联邦国家的学生,这些国家的高校也更普遍地认可雅思成绩。

但是,由于两者都是国际通用的英语测评,现在美国的大学也可以接受雅思成绩,英国大学也可以接受托福成绩。所以从这个角度来说,美加地区学生可以选择托福,英联邦国家学生首选雅思,但真正关键还是看目标院校的具体要求。

建议大家在确定申请院校后,提前查阅该校的语言成绩要求,然后再选择报考托福还是雅思,这样可以避免考错测试。

托福考察内容更加生活化,雅思则更学术化

从考试内容上看,托福和雅思有一定的侧重点区别:

托福考试力求针对日常生活场景设计题目,训练学生在英语国家的生活和学习能力。例如听力内容会涉及到校园学习、博物馆讲解、个人对话等。阅读文章也多是描述个人经历或校园生活。口语题目通常为日常场景中的自我介绍、图书馆问询等。

而雅思考试的内容则更加学术化,例如阅读文章涉及科学、文化、艺术等专业话题,文章句式也更复杂。听力内容多是学术演讲或专业讨论。这对英语基础不是很扎实的考生造成一定困难。

所以,托福更加注重测试学生运用英语的实际生活能力,这对基础较好的考生较友好;而雅思强调学术英语运用能力,对英语掌握不够牢固的考生难度较大。但无论哪种考试,考生都要提前掌握其考试风格,以取得高分。

从准备资料丰富度来看,托福优于雅思

对比两种考试的准备资料,托福要优于雅思:

首先,托福的全称为Test Of English as a Foreign Language,强调其为非母语人士学习的英语考试。其出题方ETS拥有强大的研发实力,每年都会更新大量真题和模拟题,其中最有价值的准备资料为TPO(托福官方模考)。目前TPO已经更新到了数十套,题库非常丰富,可以完全覆盖考试题型。

而雅思作为一种公开考试,其历年真题较少。考生主要依靠剑桥出版的剑系列备考书进行准备。剑桥目前出版到剑12,但仍无法和托福的TPO相比。一些模考资料不够权威,出题方向参差不齐。

其次,由于托福考试有固定的出题模式,每年的考试题目变化不大,因此考生可以通过分析“托福机经”来预测可能遇到的题型,准确率较高。而雅思考试的命中率则比较低。

所以整体来说,托福的准备材料更丰富,出题也更稳定,适合希望充分练习来取得高分的考生。而雅思的资料较少,需要更多自身的英语积累。