欧洲语言共同参考框架(简称欧标或CEFR)是欧洲语言能力标准和指导系统,用于评定一个人学习和使用语言的水平和熟练度。它将语言学习者的能力分为三大类六个级别:A1、A2、B1、B2、C1和C2。本文主要介绍欧标标准的由来、评级体系和欧标与国内外主流英语考试的对应关系,通过全面了解欧标这个语言学习和测试的国际通用标准,可以正确定位自己的英语水平,有助于规划英语学习。
欧标标准的设立背景和意义
欧标(CEFR)代表欧洲语言共同参考框架(Common European Framework of Reference),是欧洲语言能力标准和指导系统。它由欧洲委员会于1990年代提出,2001年正式发布,目的是为了统一评定语言学习者的能力,促进欧洲国家语言教学的交流合作。作为一个语言测试和学习的国际通用标准,欧标的设立对世界范围内的语言测试和英语教学产生了深远影响。它明确了语言学习的不同级别要求,为学习者正确定位自己的语言水平,制定合适的学习计划提供了指导。总体上,欧标标准化和规范化了语言测试与学习,使语言能力的评价更加公平和科学。
欧标六个级别的语言能力要求
欧标将语言能力分为六个级别,从初级到高级依次为:A1、A2、B1、B2、C1和C2。每个级别都给出了具体的“能力描述”,规定了在这个级别语言学习者能够达到的听、说、读、写等方面的要求。例如在C1级别,学习者需要有能力理解各类长难句,能流利清晰地进行表达,无明显语法错误;在C2级别,学习者需达到专业水平,能轻松掌握各类信息,使用语言像母语者一样准确、流畅。欧标的这种分级要求对学习者提出了明确的自我期待,也为英语课程的编排与教学提供了依据。语言学习离不开这个级别与级别之间的递进,欧标为我们描绘了这种递进的具体样貌。
欧标与托福、雅思等考试的对应关系
许多国际通用的英语考试如托福、雅思都与欧标标准对接,考试分数可以对应到欧标的六个级别。这为学习者正确定位自己的语言能力,选择合适的考试提供了参考。比如托福满分115分对应欧标的C1级,也就是剑桥CAE证书的水平;雅思6分则与欧标的B2级对应,相当于英语专业四级。当然,考试只能对语言能力做一个大致的评估。欧标与这些考试的对应关系,为我们将分数转化成直观的语言级别提供了可能,也使不同考试的分数能够相互参照。
欧标与国内英语专业级考试的对应
英语专业四级和八级是中国大学英语水平测评的代表性考试。它们也与欧标等级对应,其中四级约等于欧标的B2,八级对应C1。当然,我国的英语专业教学与欧洲有一定差异,四八级考试也不可能完全与欧标标准等同。但这种对应关系,可以帮助中国学生明确自己的英语能力大致处于一个什么水平,有利于更好地安排后续的学习。将来去欧洲留学或工作时,也可以根据这种对应,使用四八级成绩证明自己的英语实力。
欧标标准在英语学习中的应用
欧标为语言学习者的自我定位提供了一个海外通用的规范,也为语言课程的设置与编排提供了参考。英语教师可以根据学生所处的欧标级别,有针对性地设计教学进度和难度。学生也可以根据欧标描述的各级语言能力要求,比较自己的实际语言水平与所处级别的差距,明确今后的学习重点。例如词汇量较弱的可以加强记忆,表达不够流利的可以多进行口语训练。总之欧标作为语言学习和测试的国际标准框架,对更高效的英语学习必将是一个极好的指导。
欧标标准是欧洲语言共同参考框架的简称,它规定了语言学习的六个级别要求和标准。欧标的英语水平评定可与托福、雅思等英语考试成绩对应,也可对应我国的英语专业级考试。欧标标准有助于英语学习者正确定位自己的语言能力,制定切实可行的学习计划。总体来说,欧标为语言学习和交流提供了一个国际通用的评价体系。
文章评论