第一母语是个人在出生后最先习得和使用的语言,是语言学习的起点,也是语言能力最强、表达最流畅的语言。第一母语往往与个人的民族文化和身份认同有着密切联系,是文化传承的重要载体。本文将从语言习得顺序、民族角度等方面深入剖析第一母语的内涵。
从语言习得顺序看,第一母语就是一个人最初习得的语言
从语言习得的顺序来看,第一母语就是一个人出生后最初习得和使用的语言。它是语言学习的起点,也是语言能力最强、表达最为流畅的语言。以一个中国人为例,如果汉语是他最先学会的语言,那么汉语就是他的第一母语。相比之下,第二语言则是在第一母语的基础上进一步习得的语言,语言能力和掌握程度不如第一母语。许多双语或多语使用者的语言习得顺序也是这样的,第一母语是他们语言pyramid的基石。
从民族文化角度看,第一母语体现群体的文化认同
除了语言习得顺序之外,第一母语也从民族和文化的角度进行定义。一般来说,与一个人所属的民族相对应的语言,就是他的第一母语。这种语言不仅仅是交流工具,更包含了这个群体的历史、文化传统、价值观念等等。比如对于大多数汉族人来说,汉语是与生俱来的第一母语,承载着中华文明的基因。若一个人的第一语言并非其民族的语言,往往也意味着他在文化认同上存在某些偏差或隔阂。
第一母语具有极强的情感 COLOR|#FF6A6A##色彩
由于第一母语伴随一个人的成长,它往往会激发很强的情感色彩。人们用第一母语表达情感,往往最为直接、流畅。訾恿、安慰、调笑、嬉戏,都可以用第一母语进行。它构建了人与生俱来的语言世界,也塑造了易于体察、流露真情的语境。正因为如此,许多人即便已经逐渐使用第二语言为主,第一母语仍然是他们情感交流的首选。这种母语优势也使得语言教育要注重培养学生的语言情感。
双语者的第一母语可能是第二语言
尽管第一母语常常等同于母语,但也有一些例外情况。对于某些双语或多语使用者而言,他们的第一母语其实是第二语言。比如一些出生在外国的华人后裔,由于成长环境的影响,他们第一习得的语言是英语等第二语言。当这些人后来学习汉语时,汉语对他们而言就是第二语言了。这说明第一语言/母语的界定还是要结合个人成长的具体环境来判断。
理解第一母语的内涵,有助于语言学习
正确理解第一母语的含义,对我们学习和使用语言大有裨益。它既反映了语言的习得顺序,也代表了文化认同,与个人成长环境密不可分。当我们学习第二语言或外语时,要注意它与第一母语的差异性,在词汇、语法、语用等方面的迥异点;同时也要通过大量输入、模仿和运用,逐步培养对第二语言的感知和运用能力。只有做到这两点,才能在第二语言上有更多的收获。
综上所述,第一母语语言是指个人在出生后最先习得和使用的语言。它既反映了语言习得的先后顺序,也体现了民族文化的传承,与个人的身份认同有着千丝万缕的联系,对个人的思维方式和价值观念形成都起到关键性的作用。正确理解第一母语的内涵,有助于我们在语言学习中找到适合自己的学习方法和目标。
文章评论